쿠팡플레이 자막 설정 방법|크기·언어 변경과 플레이어 기능·찜

쿠팡플레이 자막 크기와 스타일은 안드로이드는 플레이어 설정에서, 아이폰은 기기 설정의 손쉬운 사용에서 바꿉니다. 자막 언어는 플레이어 더보기 메뉴에서 고릅니다.

같은 플레이어 메뉴에서 재생 속도·해상도·화면 비율도 바꿀 수 있고, 다음 회차 자동 재생과 찜하기는 설정과 상세 페이지에서 관리합니다.

쿠팡플레이 자막 크기·스타일 바꾸는 방법

기기경로
안드로이드 모바일플레이어 우상단 설정(점 세 개) → [자막 스타일]
안드로이드 TV플레이어 재생바 상단 [자막 스타일]
아이폰·아이패드기기 [설정] → [손쉬운 사용] → [자막 및 청각 장애인용 자막] → [스타일]
PC플레이어 하단 [음성&자막] → [자막스타일]

자막 크기, 위치, 배경 불투명도 등을 바꿀 수 있습니다. 다만 기기 설정으로 바꾼 자막 스타일이 적용되지 않는 콘텐츠도 있을 수 있다고 안내합니다.

쿠팡플레이 자막 언어·음성 바꾸기

재생 중 플레이어 우상단 더보기(점 세 개)에서 자막·음성 언어를 고릅니다.

쿠팡플레이 자막 외 플레이어 기능 정리

기능사용 방법
10초 이동화면 좌·우 더블탭으로 10초 뒤로·건너뛰기
밝기 조절플레이어 좌측 밝기 아이콘을 위아래로 드래그
PIP 모드좌상단 아이콘으로 작은 창 시청
미러링우상단 미러링 버튼으로 다른 기기에서 시청
오프닝 건너뛰기오프닝 화면의 [오프닝 건너뛰기] 버튼
다음화·에피소드 목록다음 회차 바로가기, 시즌·회차 목록 확인

더보기 메뉴의 플레이어 설정

플레이어 우상단 더보기(점 세 개)에는 해상도, 자막·음성 언어, 재생 속도, 화면 잠금, 화면 비율 설정이 있습니다. 화면 잠금은 모든 버튼을 끄는 기능이고, 우상단 잠금 아이콘을 두 번 누르면 풀립니다.

화질이 낮게 나오거나 소리가 맞지 않으면 쿠팡플레이 재생 오류 해결 방법를 확인하세요.

쿠팡플레이 자동 이어보기와 설정 메뉴

시리즈 다음 회차를 자동으로 재생하려면 [프로필] → 우측 상단 [설정] → [자동재생]을 켭니다.

설정 구분항목
기기 설정동영상 자동 재생, Wi-Fi에서만 재생, Wi-Fi에서만 다운로드, 다운로드 콘텐츠 모두 삭제, 검색기록 표시, 종료된 경기 결과 숨기기, 알림 설정
계정 설정등록된 기기 관리, 새 기기 연결하기, 키즈모드 비밀번호, 쿠팡 계정 관리

다운로드 관련 설정은 쿠팡플레이 다운로드 방법, 등록 기기 관리는 쿠팡플레이 프로필·기기 등록 기준에서 자세히 정리했습니다.

쿠팡플레이 검색 키워드와 찜하기

[검색]에 아래 키워드를 넣으면 조건에 맞는 작품을 빠르게 찾을 수 있다고 공식 FAQ는 안내합니다.

검색 키워드찾을 수 있는 작품
한국어자막·한글자막한국어 자막 제공 작품
영어자막영어 자막 제공 작품
쿠팡오리지널·쿠플독점쿠팡플레이 시리즈·영화·독점작
신규드라마·신규 영화·신규새로 서비스하는 작품
개별구매소장·대여할 수 있는 작품

나중에 볼 작품은 상세 페이지의 하트 아이콘을 눌러 찜하고, [프로필] → [찜한 콘텐츠]에서 확인합니다. 하트를 한 번 더 누르면 목록에서 빠집니다.

새 회차가 안 올라올 때

일부 국내 예능·시사교양은 공급사 정책에 따라 본방송 후 약 6주에서 3개월 시차를 두고 매주 올라옵니다. 새 회차 정보는 작품 상세 페이지 [상세정보] 탭에서 볼 수 있습니다.

쿠팡플레이는 저작권사에서 받은 영상을 그대로 제공하므로 본방송이나 다른 플랫폼 VOD와 편집이 조금 다를 수 있고, 이는 오류가 아니라고 안내합니다.

자주 묻는 질문

아이폰에서 쿠팡플레이 자막 크기는 어디서 바꾸나요?

앱이 아니라 기기 [설정] → [손쉬운 사용] → [자막 및 청각 장애인용 자막] → [스타일]에서 바꿉니다.

다음 회차가 자동으로 넘어가지 않아요.

[프로필] → [설정] → [자동재생]이 켜져 있는지 확인하세요.

찜한 작품은 어디서 보나요?

[프로필] → [찜한 콘텐츠]에서 확인합니다.

예능 최신 회차가 왜 늦게 올라오나요?

일부 국내 예능·시사교양은 공급사 정책으로 본방송 후 약 6주~3개월 시차를 두고 제공됩니다.

공식 출처 및 확인 기준

이 글은 쿠팡플레이 고객센터 자주 묻는 질문의 자막 크기·스타일, 플레이어 기능, 설정 메뉴, 자동 이어보기, 콘텐츠 검색, 찜, 예능 업데이트 항목과 쿠팡플레이 이용 기준·유료서비스 이용약관 공지를 2026년 10월 22일 저장본으로 확인해 작성했습니다. 메뉴 이름과 조건은 앱 버전과 정책에 따라 바뀔 수 있으니 이용 전에 원문을 다시 확인해 주세요.

쿠팡플레이 고객센터 1600-9800(365일 24시간), 대표 메일 playrepresent@coupang.com

댓글 남기기